私は中部のフィレンツェが好きだから何とも言えないわね。I like Florence in the central part of the country, so I can’t say for sure.
僕はナポリ出身だけど、正直、北と比べると仕事は少ないし給料も低いよ。生活費は安いし、あたたかく住みやすいから何を優先するかだよね。I’m from Naples and to be honest, there’s not as much work and the pay is lower than up north. The cost of living is cheap and it’s warm and livable, so it’s a matter of what your priorities are.
北イタリアでの1ヶ月の生活費は、住む場所やライフスタイルによって異なりますが、以下のような費用が一般的です。
家賃
都市部（ミラノ、トリノなど）: 1ルームのアパートで約700〜1,100ユーロ（約11万〜17万円）
郊外や地方: 1ルームのアパートで約400〜700ユーロ（約6万〜11万円）
食費
自炊: 約150〜200ユーロ（約2万〜3万円）
外食: レストランでの食事は1回あたり約15〜25ユーロ（約2,000〜3,500円）
公共料金
電気代: 約50〜100ユーロ（約7,500〜15,000円）
ガス代: 冬場は特に高く、約70〜280ユーロ（約10,500〜42,000円）
水道代: 約20〜30ユーロ（約3,000〜4,500円）
その他の費用
交通費: 月額約50〜100ユーロ（約7,500〜15,000円）
通信費（インターネット、携帯電話）: 約35〜50ユーロ（約5,000〜7,500円）
合計
都市部での生活費: 約1,500〜2,000ユーロ（約22万〜30万円）
郊外や地方での生活費: 約1,000〜1,500ユーロ（約15万〜22万円）
北イタリアの平均月収は約1,500ユーロ（約22万円）程度ですが、地域や職種によって異なります。
どの都市に住むかや、どのようなライフスタイルを送りたいかによっても変わってきますので、具体的な計画を立てる際にはこれらの情報を参考にしてくださいね。
The cost of living in Northern Italy per month varies depending on where you live and your lifestyle, but the following costs are typical
Rent
Urban areas (Milan, Turin, etc.): approximately 700 to 1,100 euros (110,000 to 170,000 yen)12 for a one-room apartment.
Suburban and rural areas: approximately 400-700 euros for a one-room apartment (approx. 60,000-110,000 yen).
Food
Self-catering: Approximately 150-200 euros (20,000-30,000 yen).
Eating out: about 15 to 25 euros per meal in a restaurant.
Public utilities
Electricity: Approximately 50 to 100 euros (7,500 to 15,000 yen)
Gas: Approximately 70-280 euros (10,500-42,000 yen)2, especially high in winter.
Water: approx. 20-30 euros (approx. 3,000-4,500 yen)
Other Expenses
Transportation: approx. 50-100 euros/month (approx. 7,500-15,000 yen)
Communication expenses (internet, cell phone): approx. 35-50 euros (approx. 5,000-7,500 yen)
Total
Living expenses in urban areas: approx. 1,500-2,000 euros (approx. 220,000-300,000 yen).
Living expenses in the suburbs and rural areas: approximately 1,000-1,500 euros (about ¥150,000-220,000).
The average monthly income in Northern Italy is about 1,500 euros (about 220,000 yen), but it varies depending on the region and type of work.
It depends on which city you live in and what kind of lifestyle you want to lead, so please use this information when making your specific plans.
南イタリアでの一ヶ月の生活費は、生活スタイルや住む場所によって異なりますが、一般的な目安をお伝えしますね。
1人暮らしの場合
家賃: 都市部でのアパートは約500〜800ユーロ（約7.8万〜12.5万円）、郊外では約400〜550ユーロ（約6.2万〜8.6万円）
食費: 自炊を中心にすると約100〜150ユーロ（約1.6万〜2.3万円）
公共料金: 電気、水道、ガス代などで約100〜150ユーロ（約1.6万〜2.3万円）
交通費: 約50ユーロ（約7,800円）
その他: スマホ代やインターネット代で約30〜40ユーロ（約4,700〜6,200円）
合計
これらを合計すると、南イタリアでの一ヶ月の生活費は約800〜1,200ユーロ（約12.5万〜18.7万円）となります。
夫婦や家族の場合
家賃: 都市部でのアパートは約700〜1,200ユーロ（約10.9万〜18.7万円）
食費: 約300ユーロ（約4.7万円）
公共料金: 約150〜200ユーロ（約2.3万〜3.1万円）
交通費: 約100ユーロ（約1.6万円）
その他: スマホ代やインターネット代で約50〜60ユーロ（約7,800〜9,400円）
合計
夫婦や家族の場合は、約1,300〜1,800ユーロ（約20.3万〜28.1万円）となります。The cost of living in southern Italy per month depends on your lifestyle and where you live, but I can give you a general idea.
For a single person
Rent: Approximately 500-800 Euro (78,000-125,000 yen) for an apartment in an urban area, 400-550 Euro (62,000-86,000 yen) in a suburban area
Food: Approximately 100-150 euros (approx. 16,000-23,000 yen) if you mainly cook for yourself.
Utilities: approx. 100-150 euros (approx. 16,000-23,000 yen) for electricity, water, gas, etc.
Transportation: approx. 50 euros (approx. 7,800 yen)
Other: approx. 30-40 euros (approx. 4,700-6,200 yen) for cell phone and internet
Total.
When totaled, a month’s living expenses in Southern Italy will cost approximately 800-1,200 euros (about 125,000-187,000 yen).
For a couple or family
Rent: Approximately 700-1,200 euros (approx. 109,000-187,000 yen) for an apartment in an urban area
Food: about 300 euros (approx. 47,000 yen)
Public utilities: approx. 150-200 euros (approx. 23,000-31,000 yen)
Transportation: approx. 100 euros (approx. 16,000 yen)
Others: approx. 50-60 euros (approx. 7,800-9,400 yen) for cell phone and internet
Total.
For a couple or family, the cost would be approximately 1,300 to 1,800 euros (approximately 203,000 to 281,000 yen).
フリーランスでどこにいても仕事ができるなら住む場所は給料によって選べるけど、そうでなかったら仕事が少ない南は選びづらいわよね。If you’re freelance and can work wherever you are, you can choose where to live based on your salary, but if not, it’s hard to choose the south where there’s less work.
つまり答えは北イタリアってことだね。So the answer is Northern Italy.
私は黒猫だけど、白黒はっきりつけたくないから、ここは引き分けで。I’m a black cat, but I don’t want to make it black and white, so let’s call it a draw here.
僕は北イタリアに賞杯をささげるよ。いい大学も多いし、高い所得水準だし、地理的にドイツやスイスに近いから商業文化も発展しているしね。経済的にも豊かだと言えるんじゃないかな？僕は寒いのは苦手だけど、住むなら北に行くね。日本で言う東京に行くみたいな感覚だよ。I raise my cup to Northern Italy. It has many good universities, a high income level, and a developed commercial culture due to its geographical proximity to Germany and Switzerland. I would say it is economically prosperous. I don’t like cold weather, but if I had to live in the north, I would go there. It’s like going to Tokyo in Japan.
せめて冬にはあたたかい南に行きたいわ。色々ありがとう。勉強になったわ。I’d at least like to go to the warm south in the winter. Thanks for everything. I learned a lot.
＼ 最新情報をチェック ／
