東京、神奈川での温泉ベスト５！タトゥーＯＫ　5 Best Onsen in Tokyo and Kanagawa, Tattoos OK!

温泉旅行に行かなくてもこんなにいい温泉があるなら是非行きたいわ。今回はタトゥーをしている人でも入れる温泉施設を紹介します。ちなみにスーパー銭湯はタトゥーをしている人は断られてしまう可能性があります。I’d love to go to a hot spring if I didn’t have to go on a spa trip to find such a nice hot spring. In this article, we will introduce hot spring facilities that are open to people with tattoos. By the way, super public bathhouses may refuse people with tattoos.

はすぬま温泉は、すべての浴槽が温泉で、お湯は東京では珍しい淡黄褐色をしています。昔ながらの雰囲気と、ぬるま湯の炭酸温泉がおすすめです。 bathtubs at Hasunuma Onsen are hot springs, and the water is a light yellowish-brown color, which is rare in Tokyo. The old-fashioned atmosphere and lukewarm carbonic acid hot springs are highly recommended.

露天風呂が開放感があってとても気に入ってます。ジェットバスがあり、腰や肩などほぐしてくれます。I really like the open-air bath because it gives me a sense of openness. There is a jet bath that relaxes my back and shoulders.

普通の温泉より料金が倍になりますが、施設が充実していて半日滞在しても飽きません。食事が美味しいのでゆったりした時間を過ごしたい方におすすめです。露天風呂も広く、内風呂も充実していますが、土日は混雑しているので、平日の方がいいです。但し、タトゥーをしている人は、その部分をスポーツ用テープで隠すか、アームサポーターまたはレッグサポーターなどで隠せれば入室可能です。The price is double that of a regular hot spring, but the facilities are so extensive that you can stay for half a day and not get bored. The food is delicious, so it is recommended for those who want to spend a relaxing time. The outdoor baths are spacious and the indoor baths are well equipped, but they are crowded on weekends, so weekdays are better. However, those with tattoos may enter if they can cover the area with sports tape or an arm or leg supporter.

地下数百メートルから湧出る黒湯の泉質は神奈川県の温泉浴用認可を受けた正真正銘の温泉。泉質は鉱泉のアルカリ性重曹泉。
太古の海の海藻などが溶け込んで できたミネラルたっぷりの温泉です。まさに漆黒の天然温泉です。翌日、シルキーバスと高濃度炭酸泉のおかげで肌の調子がとても良いので、ニキビ肌や乾燥肌になったときは必ず行きます。The quality of the black water springing up from several hundred meters underground is a genuine hot spring approved by Kanagawa Prefecture for hot spring bathing.The spring is an alkaline sodium bicarbonate mineral spring.
It is a mineral-rich hot spring formed by the dissolution of seaweed and other substances from the ancient sea. It is truly a jet-black natural hot spring. The next day, thanks to the silky bath and the highly concentrated carbonated spring, my skin feels so much better, so I always go there when I have acne-prone or dry skin.

黒湯よりずっと深い地層から湧き出ているのが黄金の湯です。
武蔵野台地の東部、新第三系鮮新世末から更新世前期にかけての500万年前の上総 層群の地層の、深さ1500メートルから湧出。銭湯初の大深度温泉であり、初の療養泉にも認定されています。ここにくるお客さんの中でがん治療の治癒に使っていると言っています。また黒湯のおかげで髪の毛が増えた、綺麗になったという人もいます。そして、黄金の湯はぬるま湯なので長い人で１時間入ってる人もいました。私は、ここの温泉に週２回のペースで行っていました。妊娠中の腰痛によく効いて、且つ体の中から温めてくれ、不眠症も治りました。雨の日の露天風呂もまた心地よいです。Kogane no Yu is gushing from a much deeper stratum than Kuroyu.
It gushes from a depth of 1,500 meters in the eastern part of the Musashino Plateau, in the 5-million-year-old strata of the Kamisou Formation, from the end of the Neogene Pliocene to the beginning of the Pleistocene. It is the first hot spring in a public bathhouse to be certified as a deep hot spring and the first to be certified as a medical treatment spring. One of the customers who come here says they use it to cure cancer treatment. Some people also say that the black water has increased their hair and made it more beautiful. And since the golden hot water is lukewarm, some people stay in it for as long as an hour. I used to go to this hot spring twice a week. It helped my back pain during pregnancy, warmed my body from the inside, and cured my insomnia. The open-air bath on rainy days is also very comfortable.