
HIRO
はじめまして。このサイトの主人公です。日本に住む日本人の妻です。Nice to meet you. I am Japanese wife living in Japan.
外国人から見た日本の魅力、そしてリアルジャパンを発信していきます。We will be communicating the charm of Japan from the foreigner’s perspective and the real Japan.

MARU
はじめまして。日本に住むイタリア人の旦那です。Nice to meet you. I am Italian husband living in Japan.
日本のアニメ、お寺、旅行、読書、温泉が好きです。もっと日本のことを知りたいです。I like Japanese anime,temples,traveling,reading,and hot springs. I want to know more about Japan.

TAMA
なんでも答えてくれる頼もしい先生。He answers all your questions. A very reliable teachar.
TAMA先生は白猫大学を卒業したのち、海外から日本に来る人たちを手助けをしています。好きなものは高知県産のかつおのたたきです。After graduating from Shironeko University, Tama-sensei now helps people from overseas to come to Japan. His favorite food is Katsuonotataki from Kouchi Prefecture.
News & Information
- 保育園に入れる派?入れない派?1歳育児で本気で悩んだ私の結論 Should you send your child to daycare or not? My conclusion after seriously struggling with this question while raising a one-year-old「保育園に入れるべき?」「まだ小さいし一緒にいた方がいい?」1歳前後になると、ほとんどのママ・パパが一度は悩む… 続きを読む: 保育園に入れる派?入れない派?1歳育児で本気で悩んだ私の結論 Should you send your child to daycare or not? My conclusion after seriously struggling with this question while raising a one-year-old
- イタリア人旦那と日本人の価値観の違い ベスト10 国際結婚のリアル Top 10 Differences in Values Between an Italian Husband and a Japanese Woman The Reality of International Marriage 目次 ベスト10: 愛情表現がストレートすぎる Top 10: Their expressions of af… 続きを読む: イタリア人旦那と日本人の価値観の違い ベスト10 国際結婚のリアル Top 10 Differences in Values Between an Italian Husband and a Japanese Woman The Reality of International Marriage
- 結婚したいのにできなかった私が、結婚を決めた理由【リアルな体験談】I wanted to get married but couldn’t, so here’s why I decided to get married [Real Experience]当時の私は、「いい人がいない」と漠然と思っていました。でも本当は違っていたんです。私は無意識的に条件で相手を見… 続きを読む: 結婚したいのにできなかった私が、結婚を決めた理由【リアルな体験談】I wanted to get married but couldn’t, so here’s why I decided to get married [Real Experience]
- 保育園に入れるメリット・デメリット 1歳児ママ体験談 世田谷区 The pros and cons of putting a child in daycare: A mother’s experience with a one-year-old Setagaya Ward我が家も1歳児の入園を検討する中で、家庭保育のままでいいのか? 早めに保育園に入れた方がいいのか?かなり悩みま… 続きを読む: 保育園に入れるメリット・デメリット 1歳児ママ体験談 世田谷区 The pros and cons of putting a child in daycare: A mother’s experience with a one-year-old Setagaya Ward
- マッチングアプリに疲れた女性が急増中 もう頑張らない恋愛を選んだ理由 The number of women tired of dating apps is rapidly increasing: Why they’re choosing to take the effort out of relationships以前は「出会いが増えるなら」「効率がいいなら」そう思って、マッチングアプリを使っていました。 でもいつからか、… 続きを読む: マッチングアプリに疲れた女性が急増中 もう頑張らない恋愛を選んだ理由 The number of women tired of dating apps is rapidly increasing: Why they’re choosing to take the effort out of relationships




